Chapitre 1527
En ce moment–là, toute l’attention de Shunso était sur la femme à la mode et quelque peu coquette à côté de lui.
Il n’a donc pas remarqué la présence de Clément dans le magasin.
Après que les deux sont entrés, la femme a emmené Shunso et ils ont visité ensemble la boutique.
Immédiatement après, elle a pointé du doigt le sac à main Hermès en édition limitée que Clément voulait acheter pour l’offrir comme cadeau à sa femme, et elle a dit avec coquetterie :
– Shunso, je veux ce sac !
Shunso a déclaré avec embarras :
– Chérie, nous sommes venus à la Cité Y cette fois pour trouver un médecin célèbre pour Mlle lyo, pas pour faire du shopping, et je n’ai pas encore pu trouver l’éminent médecin. Je ne sais même pas quoi dire à Mlle lyo, si tu veux vraiment acheter des sacs, tu peux attendre de retourner au Japon, je t’emmènerai au magasin une fois que nous arriverons à Tokyo.
La femme a dit :
Je ne veux pas attendre d’arriver à Tokyo pour aller voir, je veux celui–ci ! J’ai peur de ne pas pouvoir trouver le même sac à Tokyo !
Shunso a dit sur un ton impuissant:
– J’ai déjà une tâche difficile sur le dos, je ne devrais normalement pas t’emmener avec moi ici, j’ai violé les règles en t’amenant ici, si tu veux en plus de cela faire du shopping et que Kinnosuke sache que tu viennes avec moi, que vais–je lui dire ?
La femme a reniflé froidement et a dit :
-J’habitais à la Cité Y avant d’immigrer au Japon, s’il te pose des questions à ce sujet, tu pourras lui dire que je suis retournée dans ma ville natale pour voir mes parents. En ce qui concerne le shopping, tu pourras également lui dire que c’est moi qui en ai envie.
En disant cela, la femme a pris le bras de Shunso et l’a supplié :
– Shunso, j’aime vraiment ce sac, alors achète–le–moi s’il te plaît, d’accord?
Shunso a hésité un instant et a dit sur un ton impuissant:
– D’accord, d’accord, mais tu ne dois pas montrer ce sac à tes proches une fois de retour au Japon, encore moins dire que ce sac a été acheté à la Cité Y, compris ?
La femme a souri joyeusement et a dit :
–
– D’accord, j’ai compris !
Après avoir fini de parler, elle a immédiatement fait signe à la vendeuse qui se trouvait à côté de Clément :
–
– Je veux ce sac, apporte–le moi s’il te plaît !
La vendeuse s’est excusée en disant :
– Je suis désolée, Mademoiselle, ce monsieur a déjà commandé ce sac, et il est en train de choisir les autres articles supplémentaires à acheter pour atteindre le montant d’achat minimal fixé par l’entreprise.
En disant cela, la vendeuse a fait un geste très respectueux avec sa main vers Clément qui se trouvait juste à côté d’elle. Clément n’a même pas pris la peine de regarder cette femme, il a juste regardé la vendeuse devant lui et lui a dit :
– Apporte–moi deux écharpes de ce type qui coûtent 3 000 euros et une ceinture pour homme de 2 800 euros.
Comments
The readers' comments on the novel: Homme Inaccessible (Français)