Chapitre 1613
Cette nuit–là, les bosozoku de tout le Tokyo étaient unis comme jamais auparavant.
Auparavant, ils s’étaient battus séparément, se faisaient même concurrence et s’opposaient les uns aux autres, mais maintenant ils étaient tous camarades côte à côte.
Ensemble, ils ont tous cherché l’homme mystérieux qui avait vaincu Kagetoki.
Cependant, ils n’avaient pas l’intention d’abattre l’homme, mais de faire un rapport à la famille Umezawa dès qu’ils sauraient où il se trouvait.
La famille Umezawa leur donnerait 100 000 d’euros s’ils trouvaient ses indices.
Les bosozoku n’avaient généralement pas beaucoup d’occasions de gagner tant d’argent, et leurs revenus étaient en fait très maigres.
Qu’est–ce qu’il fallait pour réussir à devenir un membre célèbre des bosozoku au Japon?
En fait, c’était assez simple: il suffisait d’avoir une moto de grosse cylindrée.
Car à leurs yeux, avoir une bonne moto était un signe de réussite.
C’était comme les anciens généraux qui avaient un bon cheval.
Cependant, la plupart des bosozoku avaient du mal à joindre les deux bouts et ne pouvaient pas se permettre d’acheter une telle moto, ils devaient donc marcher, prendre le bus ou le métro.
Quant à savoir pourquoi ils ne prenaient pas de taxi, c’était parce que la course de taxi au Japon était étonnamment élevée, et que même un court trajet coûtait 100 euros, ce qui dépassait largement leur pouvoir d’achat.
Comments
The readers' comments on the novel: Homme Inaccessible (Français)