Chapitre 1659
Voyant l’air paniqué de Batano, l’inspecteur a dit à la hâte :
–
- Batano, demande–toi si tu as offensé quelque grand personnage. Après tout, on ne t’aurait pas ainsi traité à moins que ce soit par une haine implacable!
Sur ce, l’inspecteur a ajouté :
– Réfléchis un peu, est–ce qu’il y a quelqu’un qui a essayé de te tuer, ou as–tu essayé de tuer quelqu’un ?
–
Entendant cela, Batano a aussitôt pensé à Clément, mais bientôt, il l’a écarté dans son cœur.
À l’époque, peu après la disparition de Shiko, Monzaemon avait appris en cachette de la conversation de Clément que Shiko avait été tué, non pas par Clément, mais par un autre groupe de ninjas.
En fait, Monzaemon avait supposé que ça devait être les ninjas des Sueno, qui travaillaient pour la famille Nakayama.
Cependant, il n’en avait pas parlé à la police, parce qu’il pensait que ça servait à rien d’avoir recours à la police sans apporter la moindre preuve incontestable.
Aux yeux de Batano, la famille Nakayama était à l’origine de la mort de Shiko.
Mais pour la police, il y avaient plusieurs suspects: les ninjas des Sueno, les ninjas Banosa, ou de quelque autre famille.
Après tout, les ninjas japonais, chargés d’une longue histoire, avaient de nombreuses sectes.
À part les quatre grandes familles de Ninjutsu, il y avait encore d’innombrables petites familles et petites sectes de Ninjutsu au Japon.
En pensant à céla, Batano a décidé de se venger lui–même de Kinnosuke, à l’insu de la police métropolitaine de Tokyo!
Comments
The readers' comments on the novel: Homme Inaccessible (Français)