Chapitre 3108
L’hélicoptère de Clément a volé au–dessus d’une terre brute à une cinquantaine de kilomètres de la base d’Hamid. Là, il y avait déjà deux hélicoptères des forces gouvernementales et une douzaine de soldats composés de troupes gouvernementales et du Dragon Noir. Guidé par quelques soldats, l’hélicoptère a lentement atterri devant les deux hélicoptères de l’autre camp. Ensuite, Clément, qui portait un masque, a poussé la porte et a sauté en bas.
Un soldat syrien s’est avancé et lui a parlé avec la langue que Clément ne comprenait pas. Alors ce dernier a fait un signe de la main et a dit :
– Excusez–moi, monsieur, je ne comprends pas votre langue, veuillez utiliser le français ou l’anglais, ou veuillez trouver un interprète s’il vous plait.
A l’écouter, un interprète s’est avancé et a dit dans un français peu savant :
Euh bien, mon français… est plutôt médiocre….
A ce moment–là, un homme vêtu de l’uniforme du Dragon Noir s’est approché avec une certaine surprise et a demandé à Clément en français :
Excusez–moi, vous venez du Pays C ?
Cet homme était le garde personnel de Lussier, Lioment.
Lioment avait deux ans de moins que Lussier. Ils étaient des immigrés en Afrique d’origine du Pays C, et leurs parents étaient des partenaires entrepreneurs.
A cause d’une agitation en Afrique à l’époque, l’entreprise créée par leurs parents avec de grands efforts avait été volée par des voyous, et pour protéger l’œuvre de leur vie, leurs parents étaient tous tués par ces bandits. Ils avaient poussé leurs adolescents dans la rivière avant qu’ils ne meurent, et Lioment et Lussier avaient survécu en étant emportés à près de 100 kilomètres en aval, agrippés à un morceau de bois flotté.
Les deux survivants étaient restés ensemble, ayant mendié, volé et même travaillé pour des industries illégales, avant de s’enfuir en Colombie pour rejoindre la guérilla seulement afin de rester en vie. A l’époque, la Colombie était en plein
bouleversement et, bien que les différents groupes de guérilla prétendissent lutter contre l’injustice sociale, nombre d’entre eux étaient en réalité des organisations de bandits. Les deux jeunes hommes avaient traîné dans les rangs de la guérilla pendant de nombreuses années, et avaient acquis une extraordinaire expérience pratique du combat.
Plus tard, ils avaient fait connaissance à Quentin, et ainsi avaient rejoint le Dragon Noir.
Cependant, la force de Lioment était bien inférieure à celle de Lussier. Comparé à celui–ci qui s’élevait rapidement à l’apogée des honneurs dans le Dragon Noir, Lioment y restait médiocre. Mais Lussier tenait à leur amitié étroite et profonde, donc il gardait son ami à ses côtés, et faisait des efforts pour lui accorder un titre de capitaine à trois étoiles. Donc, on pouvait dire que Lioment était le pire capitaine à trois étoiles de tout l’organisation des mercenaires, en termes de niveau de combat. Cependant, comme il était le garde personnel de Lussier et qu’il n’avait pas à diriger des troupes directement sur le champ de bataille, les soldats ne lui en voulaient pas.
Comments
The readers' comments on the novel: Homme Inaccessible (Français)