Chapitre 4131
Dès qu’Anderson est sorti, Maret, l’air paniqué, a dit à Ardouin:
– Père… Anderson a raison. C’est bizarre, l’enlèvement.
Ardouin, bien que mal à l’aise, a presque été convaincu, alors il a demandé inconsciemment :
+10 Bonus
– Quel est le grand scandale dont il parle ? Est–ce l’affaire de ton grand–père ? Je me suis emparé de la position de chef de la famille Brunelle d’une manière légale. Même si ton grand–père me poursuit en justice, je ne perdrai pas. Mais oui, je ne dois pas le chasser et le chercher pour le tuer… mais je ne réussis pas encore. Il est en vie, n’est–ce pas ? Même si mon plan de le tuer est rendu public, je peux nier, cela n’affectera rien, oui? S’agit–il d’une sorte de grand scandale ?
Maret a hoché légèrement la tête et a fait chorus:
7
Oui, c’est ça… Si nous avions tué grand–père, cela pourrait être un scandale, mais nous ne l’avons pas fait, nous ne l’avons même pas trouvé…
Ardouin s’est assis de nouveau et a dit avec panique :
– Alors, que veut Anderson dire… Maret, tu as des secrets?
! ༤། །༢།
– Hein? Moi ? a balbutié Maret.
Ardouin a claqué la table, a lancé des injures :
Nous n’avons plus le temps, ne bégaie pas, dis–le !
Maret a tressailli de peur et a répondu tout de suite:
– Je… je suis sorti avec quelques actrices hollywoodiennes, dont l’une est la femme d’un réalisateur bien connu à Hollywood. Mais, c’est normal à Hollywood, n’est–ce pas… Un acteur soutient même ouvertement sa femme pour trouver un autre petit copain. Les Américains ont l’esprit ouvert et ils s’en fichent. Même si nos relations sont exposées, cela n’aura aucun impact.
A ces mots, il s’est interrompu avant de demander avec prudence:
-Père… et toi ?
–
Moi ? a crié Ardouin en colère, j’ai plus de soixante–dix ans ! Je n’ai aucun scandale! Même si je l’ai, c’est ce qui s’est passé il y a deux ou trois décennies ! Cela ne signifie rien d’exposer ces choses maintenant ! Je pense, ce n’est pas un scandale concernant les relations sexuelles, qui sont normaux aux États–Unis. Ça doit être quelque chose d’autre, réfléchis encore !
Maret avait l’air perplexe :
–
Je n’ai aucune idée…
Ardouin a aperçu quelque chose, et a demandé :
Comments
The readers' comments on the novel: Homme Inaccessible (Français)