Chapitre 4191
+10 Bonus
Ardouin et son fils ont bu dans la journée une grande quantité de vin. Les domestiques les ont amenés ici. Le médecin a diagnostiqué un alcoolisme chez tous les deux et a immédiatement conimencé à les réanimer.
Il fallait non seulement leur faire un lavage d’estomac, mais aussi leur faire des perfusions et même de l’hémodialyse pour réduire leur taux d’alcool dans le sang. Tous deux n’étaient pas très jeunes, après avoir passé tant de temps à se retourner, ils se trouvaient dans un état grave.
Maret, bien que plus jeune qu’Ardouin, buvait plus qu’Ardouin, de sorte que leurs symptômes étaient essentiellement les mêmes, et ils se sont réveillés tous les deux à ce moment–là.
Bien qu’ils se soient tous deux réveillés, ils étaient si faibles qu’ils ne pouvaient même pas lever les bras, sans parler de se lever du lit.
Outre la femme d’Ardouin, la femme de Maret et plusieurs jeunes frères et sœurs les entouraient.
Lorsque la femme d’Ardouin a vu que les deux hommes avaient enfin ouvert les yeux, elle–a fondu en larmes et s’est plainte :
–
– Vous êtes trop immatures tous les deux ! Vous ne comprenez pas votre état physique ? Vous avez bu jusqu’à vous intoxiquer à l’alcool. Le docteur a dit que si vous étiez arrivés un peu plus tard, vos vies auraient été en danger. Ne savez–vous pas que mon petit–fils n’a pas été retrouvé jusqu’à présent ? Ardquin se sentait étourdi et assoiffé à ce moment–là. Au départ, il ne voulait pas dire un mot, mais lorsqu’il a entendu sa femme se plaindre autant, il ne pouvait s’empêcher de dire d’un air agacé :
–
C’est moi qui ai envie de boire autant ? J’ai bu parce que ce salaud m’a forcé !
Elle a exclamé,
Quel salaud?
Maret, qui était à côté d’elle, a répondu :
–
– Le salaud qui est venu avec Clothilde à midi !
Sa femme, encore perplexe, a dit :
– Il vous a dit de boire et vous avez bu, ça ne va pas la tête ?
–
Ardouin avait honte d’être grondé par sa femme devant ses enfants, et a dit avec indignation:
– Si on ne boit pas, il va nous tuer, qu’est–ce qu’on peut faire ?
Comments
The readers' comments on the novel: Homme Inaccessible (Français)