(Natasha)
We run out of things to say around midnight, which is when the trouble starts.
The talking was safe.
Talking was a job I knew how to do.
Ask him a question, listen, give him something back, keep my hands wrapped around the glass.
As long as we were talking I could pretend the bed wasn't sitting right there behind us, warm and made and waiting invitingly.
The only flat surface in this whole freezing cabin that wasn't the floor.
Then the wine's gone, and the fire's low, and he says, "We should sleep,” in that calm way he has, and there's nowhere left to put the night.
I get in first.
Fully clothed, which is its own small humiliation, leggings and a sweater and socks, like a teenager at a sleepover terrified of her own body.
I take the far edge.
I leave a canyon between us.
A foot of cold sheet, maybe more, the demilitarized zone.
I lie on my side facing away from him with my spine very straight and my breathing very even and I think, this is fine, this is nothing, you've shared a bed before.
He gets in. The mattress dips. The whole thing tilts a degree toward him and I have to brace not to roll.
And that's it. That's the last easy breath I take for hours.
Because here's the thing nobody warns you about a body next to yours in the dark.
Especially a body you’re so very attracted to.
You don't see it, so you start focusing on everything else.
I can hear him.
The slow drag of his breathing, not quite asleep, the small shift of fabric every time he moves a fraction.
I can feel his heat.
God, the heat. He runs hot, he always has.
I knew that from the year of sleeping down the hall from him and pretending I didn't notice the thermostat wars.
And the few nights we spent tangled together before I found out he was keeping secrets from me.
Now that heat is eighteen inches away and crossing the gap like it has somewhere to be.
I'm so aware of him it's obscene.
Every inch of my body has gone alert, like my skin's been waiting its whole life for this and is furious I'm not doing anything.
I can feel his phantom touch running along my spine and I ache for it to be real.
My breathing's the loudest thing in the room.
It sounds ragged to me, shameful, like it's announcing exactly what I want, like he could decode the whole humiliating truth of me just from the way I'm pulling air.
I try to make it quieter.
That makes it worse.
Now I'm a woman lying rigid in the dark managing her breathing, which is somehow the most damning thing I could be doing.
I want to turn over and reach for him.
That's all. That's the whole crime I keep almost committing.
Just turn over, face him, close the foot of cold sheet, put my hand on the back of his head so I can pull his head to mine and just-
No. Stop it.
The possibility that I'm in this alone, that he set a boundary and is keeping it without effort while I'm coming apart trying to honor a rule I made up to protect myself.
Then he goes still in a particular way.
Too still.
The held-breath stillness of someone who is also very much awake and working very hard at the same thing I'm working at.
Oh.
He's not asleep.
He's also not moving.
He's lying eighteen inches away losing the same fight, and the cold sheet between us isn't empty, it's the most crowded thing in the room.
It's full of both of us not doing the thing, and the not-doing is louder than any sex I've ever had.
I could end it with one word.
His name.
That's all it would take and I know it.
I don't say it.
I lie there wanting him so badly my teeth hurt, hand pinned under my other hand, breathing like I've run somewhere, and I let the foot of cold sheet stay exactly where it is.
Because we’ve never once done anything in the right order.
And for some reason that I won’t examine until we're back in the daylight and the city and the safety of separate addresses, I want this one thing to be a thing we earned instead of a thing we fell into at two a.m. because a storm made us.
I fall asleep at some point. I don't know when.
I wake at three with my cheek on his shoulder and my hand on his chest.
Every rule broken the moment I fell asleep.

Comments
The readers' comments on the novel: She Was Never Just the Billionaire’s Wife (Natasha and Chase)