Unfortunately for the three pirates, they weren’t nearly as alone as they believed.
Because somewhere nearby, a certain group of accidental eavesdroppers had just heard something rather unbelievable.
"..."
"..."
And among them, one particular blonde’s eyes had already grown as wide as saucers.
What kind of crap was that about?!
Seriously?!
What sort of fight-fire-with-fire method were those bastards trying to sell?!
As if marketing that stuff as some miraculous instant power-up wasn’t outrageous enough, they were now claiming it could actually cure spiritual imbalance disorder?!
Well, sure!
If they considered permanent death an acceptable end to someone’s suffering!
But at that point, why even bother going through all that trouble when there were plenty of easier ways to achieve the same result?!
Worse, the outraged mop could at least understand how unsuspecting customers might fall for such claims, but these bastards clearly knew they were manufacturing something deadly!
So what kind of lunatic would look at someone already suffering from spiritual imbalance and decide that the best possible treatment was to give them something they knew would actually kill them?!
The blonde, who hadn’t been able to express his emotions properly for a while now, certainly had a lot of opinions about the matter. Unfortunately, all he could do was try to contain his outrage unless he wanted to start sparking all over the place again!
Did they seriously think everyone could just be like his good brother?!
"..."
The blonde’s expression twisted.
They’d encountered all sorts of ridiculous things over the past few months alone, but even now, he couldn’t help being amazed by the kinds of people natural selection had somehow overlooked.
Meanwhile, Luca wasn’t nearly as concerned that this mysterious product was claiming to offer benefits similar to those of the dungeon’s products, many of which they’d deliberately kept hidden.
What bothered him was how easily those claims could exploit people desperate for a cure.
After all, Luca knew that if someone precious to him were suffering and nothing else seemed to work, he probably would’ve been just as willing to try anything that offered even the slightest hope.
And if that possibility sounded too good to be true?
Well...
Desperation didn’t always leave people with the luxury of making reasonable decisions, so how could he possibly judge them for wanting to believe?
But before Luca could dwell on the matter any further, something else suddenly caught his attention.
"Besides, do you even know how much those things are worth?" the pirate in the brown jacket continued, apparently finding his companions far too slow to appreciate the opportunity in front of them.
"Even at its cheapest, one stick goes for around ten million Star Coins!"
"...?"
"That’s two hundred million for a pack of twenty! And a whole carton? Two billion!"
"...!"
It sounded as though a violent but very personal thunderstorm had erupted deep underground, with each deafening rumble reverberating through the surrounding tunnels so fiercely that Luca’s knees nearly buckled.
Two billion?
"Fuck, if we can get our hands on enough of those materials, who knows how much we’ll make?!"
"Probably not two billion, but definitely enough to buy ourselves some kind of ship, that’s for damn sure!"
"A ship? Ha! Think bigger, you idiot! We could get ourselves a custom mecha! Then we could use that to plunder other ships, hire our own crew, and live the best fucking life imaginable!"
Two of the pirates immediately began arguing over what they’d do with their imaginary fortune, growing increasingly enthusiastic as they hurried toward the storage area.
There were definitely more things said, but the Empire’s resident money-grubber had already stopped listening.
Because right now, all he could see were several rather outrageous figures practically floating before his eyes.
Ten million Star Coins for one stick.
Two hundred million for a pack.
Two billion for a carton.
"..."
To basically buy corruption?!
What kind of economy was that?!
Luca was perfectly aware that some people actually enjoyed paying money to get scared.
And so, with a terrible ache in his money-loving heart and the mournful sound of kachoo-kachoo practically echoing through his soul, the Empire’s resident money-grubber finally decided that he’d had enough!

Another pirate beating up three of his own comrades?!

Comments
The readers' comments on the novel: The Royal Military Academy's Impostor Owns a Dungeon [BL]