hapitre 4126
Isoshi est devenu abasourdi, tandis que Hiroakí s’est étranglé en disant :
Monsieur… Nous, les ninjas Banosa, sommes toujours la fierté des Japonais depuis longtemps. Si nous nous laissons vraiment discréditer au Japon, nous serons désolés pour nos ancêtres des ninjas Banosa !
Quentin a dit d’un air solennei‘
— M. Saionji Hiroaki, M. Clément a déjà fait une exception pour vous donner une chance à vous les ninjas Banosa, et vous êtes censés vous sacrifier comme serment de loyauté. A partir d’aujourd’hui, vous les ninjas Banosa devez écouter les ordres de M. Clément de tout votre cœur. Quant au Japon, vous n’y allez pas retourner dans cette vie. Si vous voulez retourner, je peux bien sûr vous renvoyer tout de suite, mais… ce que les Brunelle vous feront ensuite n’aura rien à voir avec nous.
Puis, il a pointé du doigt Isoshi et a dit froidement :
–
– Mais M. Isoshi, ton père et les autres peuvent partir, mais toi et tes sept subordonnés ne pouvez pas. Puisque vous n’acceptez pas les conditions de M. Clément, alors soyez prêts à accepter la punition.
Son discours a effrayé Isoshi qui n’a pas hésité de répondre :
– Je suis prêt à être à la disposition de M. Clément !
Cela dit, il s’est tourné vers son père, et lui a dit à voix basse:
Père ! Dis vite quelque chose! Si tu n’es pas d’accord, même si vous retournez au Japon, vous ne pourrez pas être estimés par les Nakayama, et notre futur sera encore plein de crises ! Mais si nous restons en Amérique, lorsque M. Clément s’occupera des Brunelle, notre avenir sera radieux! Hiroaki a réfléchi un moment avant de répondre, les dents serrées :
– Bien ! Nous, les ninjas Banosa, sommes à la disposition de M. Clément !
Quentin a hoché la tête avec satisfaction.
Comments
The readers' comments on the novel: Homme Inaccessible (Français)