As atividades da tarde começaram depois de um breve descanso.
Depois de Hayden terminar seu discurso, ela e Joanna saíram do hotel.
“¿De verdad vas de compras?” Joanna preguntó: “¿Suele tener la costumbre de tomar
un descanso para almorzar?”
“Não, ele reservou uma habitação.” Hayden disse: “Si quieres dormir, puedes abrir una habitación”.
Hayden disse a palavra “habitação aberta”, mas não é isso que a gente pensa mal em absoluto.
Joanna negó con la cabeza: “Dormí bien en el auto, me temo que estarás cansado”.
“Não estou cansado.” Quando Hayden se deu conta de que não tinha trabalho de oficina que fazia hoje, parecia muito
tranquilo.
“¡Entonces vamos de compras!” Joanna disse com uma sonrisa: “Mira si hay algún recuerdo atractivo
y vuelve a comprarlo como regalo para todos”.
Hayden respondeu.
No le gustaba ir de compras. Por lo geral, só estaba dispuesto a ir de compras com sua família e
nunca iría de compras sozinho.
Mas a sensação de ir às compras com Joanna agora era semelhante à sensação de ir às compras
com sua família antes.
¿Qué más te dijo mi madre? preguntou Hayden.
“¿Por qué no te lo muestro?” Joanna sacou o telefone, “La tía me envió un mensaje”.
Joanna ligou o telefone, clicou no Whatsapp, viu a mensagem de Juliette na parte superior,
por curiosidade, clicou nele.
Vio la conversación entre Hayden y Juliette.
Joanna: “…”
Hayden disse: “Te quedaste dormido en ese momento. Quando desligar o rádio, a mensagem será exibida
. Vi que te enviei muitas mensagens e parecía muy ansiosa. Tenía
meio que se preocupar, assim que devolvia a mensagem. Joanna
estaba tan avergonzada que su aliento ardía: “Uh… Juliette
siempre ha hablado diretamente, no me malinterpretes… No queria fazer nada cuando
Comments
The readers' comments on the novel: Olhos Abertos Pelo Simples Silêncio