Based on your request, I have refined and corrected the translation to make it more suitable for an American audience while ensuring it remains faithful to the original text. Here's the revised translation:
---
Was Remington selectively blind?
There she was, a mess, bleeding profusely, and he just turned a blind eye, clinging instead to that vile murderer! Lizetta had merely received a slap and a few kicks. If she was half-dead, it was her own weakness. How could the West family be blamed?
"Stella, let it go. It seems Mr. Dashiell is dead set on being biased. Since that's the case, there's no use arguing. Let's wait for the police to come and make arrests. I trust the law will bring justice to our family!"
Martin's stern voice cut through Stella's words. The sound of police sirens was unmistakably nearing the Wests' front door. Martin, confident and unflustered, gave Ray a glance, and Ray quickly led two men outside.
Martin noticed, aware that Ray's departure aimed to pull some strings and block the police from entering. Yet, he did not intervene, instead addressing Remington in a cold voice, "Lizetta hit my daughter with her car out of the blue. That's attempted murder. Our family's surveillance cameras outside caught everything clearly, and many of our security guards and servants witnessed it firsthand. There are likely plenty in the neighborhood who saw the incident as well. The car she used is still parked outside, leaving the crime scene intact. The evidence is undeniable.
After committing such an act, you barge in here, not only failing to apologize but also causing more harm, attempting to have the police back off. Do you really think you can do whatever you want in Zion City?"
Remington tensed, a trace of panic in his eyes as the situation spiraled beyond control. The commotion was too great, the evidence too compelling. With little time and the Wests holding all the advantages, taking Lizetta away seemed impossible. Yet, considering Lizetta's physical and mental state, the thought of her being detained for even a day or two was worrisome. Even if she could endure, how could he bear it?
Comments
The readers' comments on the novel: Shattered Illusions Love Lies and Redemption (Lizetta and Remington)
Does evil really triumph always above the good in this novel ? How comes Stella's evilness has no end? Does the author believes that by giving justice and importance to bad people like Stella will make this novel interesring? I am starting to lose my patience and ask when will the writer finally will realize that the protagonist is Lizetta and not Stella....
Update pls thanks!...
This novel is too sad. When will Lizetta experience real happiness. Why is her life so miserable.. Author pls bring changes in the story....
Removed the 5 Chapters per day if you can't keep up to it....